Trafigura Nói Nó Và Các Thương Nhân Khác Ra Lệnh Cho LME Đồng Rút Tiền

LUÂN ĐÔN (Reuters) - Trafigura không phải là chỉ hàng hóa thương nhân lệnh rút tiền của đồng hàng tồn kho từ Sàn Giao Dịch Kim Loại Luân Đôn (LME), nó nói vào ngày Thứ Tư, một ngày sau khi trao đổi đã hành động để yên một biến động thị trường giữa lúc thiếu hụt.

TẬP TIN: Trafigura Logo là hình trong công ty lối vào ở Geneva, Thụy Sĩ Ngày 11 Tháng 3 năm 2012. REUTERS/Denis Miêu Tả Balibouse

Cao cấp của LME tiền mặt đồng hợp đồng trên chuẩn mực ba tháng Tương Lai Nhọn kỷ lục của trên $1,000 một tấn vào Thứ Hai là có sẵn hàng tồn kho đánh mức thấp nhất trong hơn hai thập kỷ.

LME, lâu đời nhất trên thế giới và lớn nhất thị trường cho công nghiệp kim loại, nói vào tối Thứ Ba mà nó được sửa đổi quy định để tăng tính thanh khoản và cho phép ngắn vị trí giữ cuốn vào độ kín khít để hoãn binh giao hàng.

Cả hai đều không Trafigura cũng không LME trực tiếp được gọi một Bloomberg bài vào Thứ Ba mà đặt Tên hàng hóa thương nhân như chính Driver lớn hủy, hoặc lệnh rút lui Đồng từ LME kho.

Trên-Bảo hành LME đồng cổ phiếu, những người không earmarked cho giao hàng, có búi tó đến năm 94% từ giữa Tháng 8 đến 14,150 tấn tuần cuối cùng, thấp nhất kể từ ít nhất là năm 1998.

"Chúng tôi đã truyền đạt trước với LME trước khi hủy bỏ lệnh đầy đủ độ trong suốt, như thường lệ," Trafigura nói trong một tuyên bố. "Trafigura là một trong số những người tham gia thị trường người đã tương tự hành động trong những tuần."

Thương nhân đã thu hút xuống hàng tồn kho để con tàu cho người dùng cuối, chủ yếu là ở Châu Á và Châu Âu, nó được thêm vào.

Đồng cao cấp đã giảm xuống còn $ năm 338 bởi Thứ Ba của gần gũi, nhưng vẫn cao bởi Lịch Sử Tiêu chuẩn và có khả năng để thúc đẩy việc giao hàng vào LME kho, các nhà Phân Tích cho.

"Chúng ta có thể thấy việc giao hàng tại một số khá bất thường địa điểm, kho rằng Haven không nhìn thấy một đồng cực âm cho phần tốt nhất của một thập kỷ," cho Nhà phân tích Oliver Nugent tại Citi.

MỘT tốt nhiều đồng bị kẹt Quá Cảnh, trong đó cũng có thể được giao một lần nó nổi lên từ cổ chai, ông thêm vào.

LME Đồng dâng trào đến 5 tháng đỉnh cao của $10,452.50 một tấn vào Thứ Hai, có giành được khoảng 15% trong khoảng hai tuần, phần lớn vào nỗi lo lắng về thấp hàng tồn kho và một năng lượng toàn cầu Khủng Hoảng. Nó được giảm 1.6% tại $9,991 vào Thứ Tư.

Năng lượng cao hơn giá và lạm phát có thể gây áp lực trên đồng trong vài tháng tới, Nugent nói. "Đây là một khó chịu Biểu tình. Rất nhiều những việc lái xe kim loại giá cao hơn vốn đã là không tốt cho toàn cầu tăng trưởng."